Moin,
Danke für die Antwort... aber das krieg ich so nicht ans laufen :( Jedenfalls nicht bei allen Browsern gleich...
Habe mir auch schon http://molily.de/css-position-fixed angeschaut, da hat sich einer sehr intensiv mit diesem Problem befasst...
Meine derzeitige Lösung sieht so aus, dass ich vor der Textpassage, an die der Anker soll (immer ein neuer Absatz mit Überschrift) soviele Leerzeilen einfüge wie der Header hoch ist (er ist nur schmal, von daher geht es so gerade). Dann beginne ich die Hauptbox oben entsprechend tiefer so dass oben kein Rand entsteht, und schon klappen die herkömmlichen Anker. Zur Not bleibe ich bei dieser Lösung, auch wenn die Texte jetzt etwa 4 Leerzeilen zwischen den Artikeln haben :/
Stefan