echo $begrüßung;
Alle Möglichkeiten PHP-Code zu kennzeichnen werden im Handbuch mit Beispiel im Kapitel Basic syntax aufgeführt. Beachte dort das "Example 10-2". (Die deutsche Übersetzung der Seite ist unvollständig.)
was wird damit gemeint, kann ich etwa damit nur xml aktivieren <? = '<xml....
Genau das ist ein Problem, wenn short_open_tag aktiviert ist. Es gibt Konflikte mit dem auch für XML verwendeten "<?". Weiterhin laufen short_open_tag verwendende Scripte nicht auf den Systemen, die diese Option, z.B. wegen der XML-Unverträglichkeit, ausgeschaltet haben.
echo "$verabschiedung $name";