Hallo Harald,
wenn ich deine Frage richtig verstehe, willst du also mit php eine textausgabe in eine Datei lenken:
$datei = fopen($dateiname,"w+");
fwrite($datei, $deininhalt);
fclose($datei);
Mit dem Argument "w+" wird die Datei die in Dateiname definiert ist
(z.B. "test.htm") geöffnet, oder, falls diese noch nicht vorhanden
ist, angelegt. Der Content ($deininhalt) wird dann in die Datei
geschrieben (fwrite) und anschließend die Datei geschlossen (fclose).
Gruss
Dieter