Hallo!
Erstmal danke für eure Antworten. Ich finde es aber unbequem, wenn man etwas bearbeitet und dann noch ein Häkchen ankreuzen muss, damit es gespeichert wird... aber mal sehen, zumindest weiß ich jetzt, dass es mit Unterforms nicht geht :-)
Du kannst es so machen, dass standartmäßig alle Kästchen nicht gechecked sind und sobald ein Eingabefeld fokusiert wird, wird das Häkchen gechecked. So werden alle Änderungen übernommen, die auch geändert wurden.
<form name="db">
...
<!-- Datensatz #42 -->
<input type="checkbox" name="box42" checked="" />
<input type="text" value="Alter Wert" name="feld42" onFocus="document.db.box42.checked=checked" />
...
</form>
Was hälst du davon?