Hi!
Wenn es sich jedoch um *kein* SQL-Statement handelt, sondern um ein Fragment irgend einer anderen Programmiersprache, so hat Dein Problem nichts mit SQL zu tun, sondern mit dieser Programmiersprache - und ist trivial lösbar.
Danke für die Polemik =). Mir ist bei C&P ein unverzeichlicher Fehler unterlaufen.
Darüber hinaus, danke für den Lösungstipp.
Gruß
Marco