Yerf!
Mal unabhängig davon, dass man eigentlich keine Tabellen fürs Layout nehmen sollte... ich sehe auf deiner Seite keinen Grund, weshalb sich ein <img> mit der angabe float:left nicht links neben der Tabelle anordnen sollte. Wichtig ist natürlich, dass Bild *vor* der Tabelle im Quelltext zu notieren.
Allerdings solltest Du dir deinen Quelltext nochmals etwas genauer betrachten, Tidy meldet 48 Fehler... Vor allem mit den <button> und <font> Tags (die letzteren sollten eh raus und durch CSS ersetzt werden).
Gruß,
Harlequin