Hallo Sven!
<tr>
<td height="20" background="bilder/Layout/Menue_button.jpg" > <img src="bilder/Layout/bild1.gif" /><a href="Impressum.php" > <span class="box"> Impressum</span></a></td>
</tr>Dies ist mein Button. Das Bild was bei mouseover angezeigt werden soll ist menue_button_over.jpg
Wo ist da ein Button? Ich sehe nur eine vermutlich für Layout zweckentfremdete Tabelle und ein Bild bei welchem sogar das nötige alt Attribut fehlt. Dann ist da noch ein Span. Ich sehe keinerlei input type="submit", "image" oder auch ein Button Element. Es könnte eventuell sein, dass Dein Bild aussieht wie ein Button. Aber das weiß ich nicht.
Vielleicht beschäftigst Du Dich mit a und seinen Pseudoklassen oder auch mit den Möglichkeiten die Dir JavaScript und Styleeigenschaften bieten
Schönen Gruß
Afra