String durchsuchen

[Rouven]

Hi,

na ja, mach die Sache anders herum:
1. Schritt: Aufteilen nach Wörtern (musst mal mit Satzzeichen etwas rumspielen, das hier ist die einfache Variante mit Leerzeichen):
parts = meinString.split(" ");

2. Durchlaufe dieses Array und füge das Ergebnis auf den Ergebnisstring, sofern inklusive des nächsten Wortes noch keine 50 Zeichen überschritten sind:
var kurzString = "";
i=0;
while ((i < parts.length()) && ((kurzString.length() + parts[i].length()) < 50)) {
   kurzString += parts[i];
   i++
}

MfG
Rouven