Terry Pratchett übers IM(H)O

[O'Brien]

Hi,

got it!!!

das ging aber flott!

'The Truth' - Discworld 25

Zitat [...]

Ja, jetzt erinnere ich mich wieder, das war sogar der letzte Scheibenweltroman, den ich gelesen habe, ich hatte ihn jedoch nur ausgeliehen. Wie hieß nochmal der Vampir mit dem Blutfläschchen um den Hals? Otto? "The vord vith 'b'" :)
Die Sache mit der Kartoffel um den Hals fand ich auch klasse.

An den Namen der Zwerg(in) kann ich mich gerade nicht erinnern, aber die Szene in der abgebrannten Druckerei, wo sie sagt (sinngemäß): "I know my mouth is opening and closing, is any sound coming out?", da musste ich wirklich lauthals lachen, die bildliche Vorstellung war einfach zu gut.

Schönen Sonntag noch!
O'Brien