Zeilenumbruch erzwingen

[Detlef G.]

Hallo WS64

Das Problem: Ich habe auf einer Webseite sowohl chinesischen als auch englischen Text.
Die Seite beginnt mit folgendem Metatag <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">

Wäre utf-8 für mehrsprachige Seiten nicht besser geeignet?

Dies sorgt dafür, das unter Umständen aufgefordert wird, chinesische Sprachunterstüzung zu installieren.

Bei utf-8 wird das wohl nicht passieren.

Wenn jemand dies nicht macht (warum auch wenn man kein chinesisch spricht!)

Und wenn man chinesisch sprechen und vor allen Dingen lesen kann, dann
dürfte die chinesische Sprachunterstützung sowieso installiert sein. Es ist
also nicht nötig Besucher ohne diese zu nerven.

werden alle chinesischen Zeichen als "Unsinn" wie dieser hier dargestellt: °Ñ¼¦ÐØÈâÇгɳ¤Ìõ£¬ºÍëçÁÏ°èÔÈ£¬ëçÖÆ30·ÖÖÓ£¬È¡³ö½ª´Ð¡£

Bei utf-8 gibts normalerweise nur Fragezeichen, die nicht so störend wirken.

Ich bekomme auf chinesischen Seiten, die utf-8 codiert ausgeliefert werden
wunderschöne Fragezeichen, die auch umbrechen.

Kennt jemand eine allgemeingültige Lösung?

Vielleicht wäre utf-8 eine.

Auf Wiederlesen
Detlef