Uhrzeit über Javascript falsch im Firefox

[-Gast-]

Hello out there!

Local time zone
    2006-03-31T15:21:58-01:00

Dann geht die Uhr jetzt falsch.

17:21+02:00 (17:21 MESZ) ist derselbe Zeitpunkt wie 15:21+00:00 (15:21 UTC), nicht wie 15:21-01:00.

See ya up the road,
Gunnar

So langsam kapier ichs nimmer, bringt mich nicht durcheinander*g*

Die Systemuhr zeigt ja jetzt die Richtige Zeit an, 17.29
Die im Trillian ebenfalls 17.29

Nur der rest passt nicht? Oder muss ich manuell auf Sommerzeit anders einstellen, als einfach die uhr um eine Stunde verstellen?