Ich habe mir jetzt gerade nochmal meinen zweiten Versuch
http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_IV/Anglistik/SpW/Staff/Schneider/publications-test-mit-css.htm
angeschaut.
In allen Browsern bis auf den IE funktioniert das tadellos.
Warum verdoppelt denn der IE die Abstände? Hat das auch mit dem 3px-Bug zu tun oder ist das wieder ein andere Bug?
Das ist natürlich viel umständlicher als Deine Lösung, aber immerhin sind die Zahlen auf gleicher Höhe.
Nur warum stellen Mozilla und Netscape die Sonderzeichen nicht richtig dar?
Oh Mann, das ist wirklich der undankbarste Job, den ich je hatte...
:-(