Christopher: hmm, ma schauen ...

Beitrag lesen

Also auf 5 Pixel verschoben kommt es mir nicht an, das wäre nicht schlimm.
Werde deine 2 ideen nachher gleich mal testen und wenn Sie funktionieren werde ich mich freuen, hehe. Aber bist du dir sicher das der IE die Box auch nicht "über" die Seite hinaus zeichnet wenn der Text zu lange ist, sondern auch wirklich eine Scrollleiste anzeigt?
Weil wenn ich mir die CSS-Definition anschaue, dann habe ich so meine Bedenken das der IE da einen Scrollbalken hinmacht.
Naja, werde es nachher versuchen, auf alle Fälle schonmal vielen Dank, ehrlich! Danke :)