a hesssch Snippet

[seth_not@home]

gudn tach!

vom mainzer karneval haben die hessen tatsaechlich weniger ahnung (als z.b. die mainzer). aber die hessen feiern ja auch fassenacht.

Wie kannst DAS den Hessen nur unterstellen. In Hesse feiert ma "Fassenet" !

ich praezisiere: so in der mitte von hessen (wetzlar bis lich) bis nach frankfurt (siehe auch link in meinem letzten posting) spricht man meiner erfahrung nach nur von der fassenacht (oder eben fastnacht). den begriff "fas(se)net"/"fas(se)nedd" habe ich bisher eher von badenwuerttemberglern (jedenfalls noch nicht von hessen) gehoert. wo sagt man das in hessen?

aber klar, dialekte aendern sich von dorf zu dorf. dort wo ich bisher die meiste zeit lebte, hat man im umkreis von nur wenigen kilometern zu zucker "zaker", "zekker" oder "zokker" teilweise mit/ohne rollendem "r" gesagt.

prost
seth