Problem mit Wasserzeichen in Bildern

[globe]

n'abend,

Ich hatte mir zuerst überlegt, mit der Schrift ein eigenes png-Bild zu erzeugen, und dieses dann per imagecopymerge transparent in das Ursprungsbild hineinzukopieren, allerdings habe ich dann ein Wasserzeichen mit weißer Schrift auf schwarzem Grund.
Ich will allerdings als Wasserzeichenbild 50% transparente Schrift ohne Hintergrund.

ein PNG kann durchaus einen transparenten Hintergrund haben, der von einem transluzenten Text belegt wird. Hast du das Bild nicht hinbekommen, oder hat dir PHP einen Strich durch die Rechnung gemacht?

Meine alte GDLib-Bildmanipulationsklasse benutzt an dieser Stelle übrigens imagecopyresampled()

weiterhin schönen abend...