Moin
nutze den onchange-Event und rufe damit eine Funktion auf, die weitere Radiobutton sichtbar macht.
Ich empfehle dazu die (vorerst) nicht benötigten Radiobutton per CSS unsichtbar zu machen durch eine entsprechende JavaScript-Funktion, die mittels window.onload nach dem Laden der Seite aktiv wird.
Gruß
rfb