Hi !
Also, ich tippe mal auf folgendes:
<TABLE>
<TR>
<TD NOWRAP>http://www.mein_link.de/irgendwo/hin</TD><TD NOWRAP>ganz langer Text</TD>
</TR>
</TABLE>
Das "NOWRAP" besagt, dass die Tabellenzelle so breit wird, wie der Text lang ist. Das hat natürlich den Nachteil, dass der User ggf. scrollen muß.
Du kannst natürlich auch eine fixe Breite der Tabellenspalte angeben:
<TABLE>
<TR>
<TD width=200px>blabla</TD>
</TR>
</TABLE>
Ansonsten schau einfach mal im Archiv nach "Tabellen" und "Spalten" und so, da müsstest Du dann auf die verschiedenen Arten der Formatierungen stossen.
Viel Glück ! :-)
Gruß
Hans