hallo *Markus,
auf einem Pentium II habe ich ein Gentoo Linux mit ALSA laufen. Der Soundchip ist ein "ESS ES1938 Solo1"
Viel mehr, als Google zu bemühen, kann ich auch nicht.
Wenns denn ein älterer Rechner mit einem älteren Mainboard ist, würde ich testweise auch mal versuchen, ob es mit OSS-Unterstützung anstelle von ALSA im Kernel geht - OSS ist zwar mittlerweile deprecated, war aber lange Zeit führend gegenüber ALSA.
Grüße aus Berlin
Christoph S.