document.getElementById('iframe').contentWindow.document.body.innerHTML = '<img src="ajax-loader.gif" align="top">';
Grundsätzlich funktioniert es so, allerdings bisher nur mit einer absoluten Adresse, nicht mit einer relativen (obwohl das Bild im gleichen Verzeichnis liegt).