C++ whileschleife funktioniert nicht

[AntiCampeR]

while (entry=readdir(myDir)) {
  //Programmcode
  //...

while (entry1=readdir(myDir1)) {
    //Programmcode
    //...
  }
}

hab nen kleines prob und zwar die 2. while-schleife wird nur beim ersten durchlauf der 1. while-schleife ausgeführt, danach nichtmehr

kann mir einer vielleicht sagen woran das liegt?

gruß Anticamper