Auch deinen Vorschlag habe ich umgesetzt, kann aber trotzdem keine Änderung in der Darstellung im IE sehen. (Zu Hause benutze ich 6.0)
Trotz des Entfernens der XML-Deklaration und dem Downgrade auf 1.0 Strict bleibt im IE und Opera 9 der Fehler. FF schneidet immer noch die obere Border ab.
Gruß Jan