Hi Ulrike,
Da dieses Layout je nach Fenstergröße mitskaliert (..)
Genau, darum variiert auch der Bereich, den Du für #name nutzt in der Breite. Aber ein rechter Außenabstand von z.B. 125px ist immer gleich groß, stimmt also nur bei genau einer bestimmten Skalierung. Prozentangaben wären vielleicht besser.
z-index: 2;
... ist dafür da, die Reihenfolge in der "vertikalen" Schichtung festzulegen, wolltest Du das?
font: bold 20px verdana, sans-serif;
Unglücklich... Du solltest Eine Lösung anstreben, die auch dann funktioniert, wenn der Benutzer die Schriftgröße im Browser ändert (und Ihm das auch erlauben, z.B. mit Schriftgrößen in em).
Könntest Du etwas mehr HTML und CSS von diesem Header posten? Gerade so viel, daß andere das Beispiel nachstellen können?
CU