Moin,
[..] Ich möchte dem Kunden die Excel-Tabelle zur Verfügung stellen; dort trägte er seine Daten ein, lädt sie wieder auf den Server und die Daten sollen dann angezeigt werden.
Ja, das geht schon. Aber nicht mit reinem HTML, sondern eher mit serverseitigen Techniken, die auch serverseitig eine Excel-Datei auslesen können. Beispielsweise kann das PERL auf einem Win32-System, was als Server-OS wohl kaum anzutreffen ist.
--Schusch