Also entweder bin ich blind und das hier ist eine Fangfrage oder ich sehe die Probleme nicht.
Das einzige dass man deiner Formulierung ankreiden könnte, wäre dass du sagst du willst in eine HTML-Seite Inhalte mittels PHP einbinden. Das geht so ja nicht direkt. Allerdings könnte man eine PHP-Seite erstellen die dynamisch generiert würde und mittels mod_rewrite f+r aussenstehende zu einer HTML-Seite wird.
Von daher: Alter Wein in neuen Schläuchen wenn du mich fragst.