Hallo,
Kann mir der mysql query auch einfach "internationalen" zurückliefern,
also den Teilstring, dem der Treffer zu verdanken ist?
Rein IMHO nicht,
weil MySQL den Teilstring gar nicht kennt.
Es hat im Feld den Suchstring gefunden und bricht die Suche damit erfolgreich ab.
Eine tiefergehende Analyse war ja auch nicht in Auftrag gegeben ... ;-)
Gruss Norbert