Hey,
Text in Bilder zu rendern ist leider eine recht mühselige Aufgabe, weil man sich um jeden Pixelscheiß selbst kümmern muß. Es gibt ja noch nicht mal einen automatischen Zeilenumbruch oder sowas wie "rechtsbündig", "zentriert" oder "Blocksatz", wenn man es nicht explizit hinprogrammiert.
Du kannst ein Textarea Feld erstellen und dort Zeile um Zeile schreiben .. Image erkennt das.. so als Info ;)
Gruss
cro