Radiobuttons mit Eltern-Element auslesen

[John]

keiner Fehlerteufel es heißt natürlich

alert(document.getElementById("werte").elements["id[1]"].value)

Es geht einfach nicht ;-(