Nochmal...
ist
Max Mustermann
Musterstraße 123
12099 Berlin
eine Name, weil ich (...)
übersetzen (auf das Namensschild gucken) muss, welcher Briefkasten Herrn Mustermann gehört oder in welcher Etage ich klingeln muss um ihn zu erreichen?
bzw. (siehe Post am anderen Ast) irgendwie herausfinden muss wo die Ortschaft liegt?
Bitte nimm mir dieses Nachbohren nicht übel, ich möchte deine Ansicht verstehen und ausdiskutieren, keinesfalls streiten.