Hallo.
Im meinem Fall wird der HTML-Code komplexer, in Deinem der CSS-Code. Wenn's öfter vorkommen soll, würde ich Deine Methode vorziehen. Bei einmaligem Vorkommen eher meine.
Letzteres aber nur, wenn tabellarische Daten ausgezeichnet werden sollen, wovon bei einer einzigen Zelle kaum auszugehen ist.
MfG, at