Michael: HEREDOC ohne Variablen-Analyse

Hallo,

ich hab ein Quelltext, der folgendermaßen aussieht:

$var =<<<HEREDOCBEZEICHNER
    hier 'kommen' alle möglichen Zeichen auch $test
HEREDOCBEZEICHNER;

ich möchte, dass $var nun den String
    "    hier 'kommen' alle möglichen Zeichen auch $test"
beinhaltet. Also keine Variablen-Analyse durchgeführt wird. Escapen von $ durch $ geht nicht, da die Daten nicht fest im Code stehen sondern von einem anderen System (Content Management System) eingefügt werden. Das ganze in
    $var = '  hier 'kommen' alle möglichen Zeichen auch $test';
geht auch nicht, da dann beim 'kommen abgebrochen wird.

Kann jemand helfen?

  1. echo $begrüßung;

    ich möchte, dass [...] keine Variablen-Analyse durchgeführt wird. Escapen [...] geht nicht
    Kann jemand helfen?

    Die Syntax-Regeln sind festgelegt so wie sie sind.
    Als Alternative bietet sich an, mittels file_get_contents() eine externe Datei einzulesen.

    echo "$verabschiedung $name";

    1. echo $begrüßung;

      ich möchte, dass [...] keine Variablen-Analyse durchgeführt wird. Escapen [...] geht nicht
      Kann jemand helfen?

      Die Syntax-Regeln sind festgelegt so wie sie sind.

      [...]

      danke, dann eben Perl...