Sourceforge Projekt selbst kompilieren

[Frida]

Hallo,

würde sehr gerne mal selbst ein sourceforge opensource projekt (SIM-IM, den multi-messenger) kompilieren und zwar die windows version davon.
wie packe ich sowas an?
habe c++ und delphi, wobei ich davon ausgehe, dass es mit einer der programmiersprachen entwickelt wurde; doch ersteinmal bräuchte ich die sources. dabei finde ich "nur" cvs, was scheinbar ein paket ist, wo alles drin ist.
doch wie gehe ich damit um?
würde gerne eine kleinigkeit ändern und es dann wieder kompilieren => exe

danke für tipps

[Grusel]

Tach Frida

soweit ich das sehe findest du hier etwas, eine plattformübergreifende Lösung also die sourcen dazu, http://prdownload.berlios.de/sim-im/sim-0.9.4.2pre1.tar.bz2

würde gerne eine kleinigkeit ändern und es dann wieder kompilieren => exe

Welche Kleinigkeit genau?

danke für tipps

Wenn's denn hilft

Gruß Grusel