ok, ich hab jetzt beide vorschlaege eingebaut und es klappt wunderbar.
emailverschluesseler:
<!-- saved from url=(0013)about:internet -->
<script type="text/javascript">
var mailadr="info";
var maildom="wanderkolonie.org";
document.write('<a href="mailto:'+mailadr+'@'+maildom+'">'+mailadr+'@'+maildom+'</a>');
</script>