Grafik per CSS in Element als content am Anfang/Ende einfügen

[Jack]

:before, :after (Pseudoelemente für automatisch generierten Inhalt)
Alternativ tut’s auch ein http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/hintergrund.htm#background_image@title=Hintergrundbild mit entsprechendem http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/innenabstand.htm@title=Innenabstand.

Vielen Dank, war beides sehr Hilfreich.