fremdwörter kenntlich machen

[seth]

gudn tach!

laut Duden soll man Fremdwörter im Text kursiv stellen bzw. als Fredmwörter kenntlich machen.
[...]
der sinn dessen will sich mir - zumindest auf anhieb - nicht erschliessen.

Dies betrifft in erster Linie wissenschaftliche Texte. Hier ist dies Standard und wird in vielen Richtlinien für schriftliche Arbeiten auch so vorgegeben.

in wissenschaftlichen arbeiten werden _fachbegriffe_ hervorgehoben, z.b. bei erstmaliger verwendung/definitionen. aber es ging ja hier um _fremdworte_.

wenn es um das hervorheben von fachbegriffen geht, waere vielleicht <em> das richtige, oder?

prost
seth