Steffi: wie heißt das, wo man sich gerade befindet?

Beitrag lesen

wenn ein User erst auf Thema 1 klickt und dann auf Unterthme 3, da wo er sich dann befindet, wie nennt man das?

Das nennt man in diesem Fall "Unterthme 3". Allgemein gesprochen
würde ich es "Untermenü" nennen. Also eine Menüleiste mit einigen
Hauptmenüs und darunter liegenden Untermenüs.