Ja, das hatte ich verstanden. Mit meiner Antwort wollte ich drauf hinweisen, dass eine Namensgebung für Elemente, wie sie Capinriha einsetzt, zum Scheitern verurteilt wird - aus den Gründen die genannt wurden.
Nein ist sie nicht, er muss nur den richtigen Namen verwenden.
Struppi.