Der Scrollbalken kommt von der overflow-Eigenschaft des <html>-Elements. Ergo ...?
eine batzillion punkte!
ich sagte doch - ist sicher was ganz simples. ich hab das korrigiert und siehe da, es funktioniert!
danke vielmals - da das problem nun gelöst und die css editiert wurde hab ich die demo-seite, die den fehler noch enthält, mal verschoben:
plastick.org/tmp/ie6_error.htm
da kann sie jetzt auch bleiben :)
danke für die bemühungen,
grüße,
sph