Wer kann mir Begriff übersetzen???

[wahsaga]

hi,

Des Weiteren, mein Latein ist zwar ewig lange her, aber ist "um" nicht bereit eine Deklination (Dativ?) von "us"? Wäre also nicht Miraculus der Nominativ? Heißt ja auch Julius Caesar und nicht Julium ;)

Der Julius war ja auch'n Kerl.

Da der Lateiner aber sprachlich nicht so degeneriert war wie's der Engländer ist, konnte der sich sprachliche Geschlechter leisten - und ein Wunder dürfte ziemlich Neutrum gewesen sein.

gruß,
wahsaga