Moin!
Wenn nur Basic-Latin-Zeichen (ASCII, bis U+007E) im Dokument vorkommen, schaltet der Editor wohl seine eingestellte Standardcodierung ein; er kann ja keine andere erraten. Musste mal kucken, wo du diese bei Notepad2 ändern kannst. (Bei Textpad geht das jedenfalls.)
Ich behelfe mir damit (durchaus auch als Handreichung an Dritte, die die Datei bearbeiten wollen), in der Nähe des Dateibeginns als Kommentar "ÜTF-8" zu notieren. Das Ü allein reicht für die UTF-8-Erkennung aus - und man sieht auch in anderen Editoren direkt, wenn die Erkennung nicht geklappt hat.
- Sven Rautenberg
--
"Love your nation - respect the others."
"Love your nation - respect the others."