Hallo Woodfighter,
merci, komisch, auch wenn die infos schon alle dazusein scheinen, fällt der groschen erst irgendwannmal. ich dachte bisher immer, eine pipe sei von hinten nach vorne aufgebaut. statt "man" nahm ich immer --help.
Nu besten dank für die durchlüftung des dickichts,
Hansi
ps. so richtig gehts halt ohne einigermaßen fundierte linuxkenntnisse nicht, ist ja auch eigentlich ganz logisch.