soooo, ich habe das ganze jetzt so gemacht, dass ich einfach den "Abbrechen"-Button als link erstellt hab, das sieht genauso aus, hat die gleiche funktion und nun ist der quelltext sogar w3c konform ;) (danke rfb für den nützlichen link!)
so sieht das nun aus, eigentlich sehr simpel:
<td colspan="2">
<input type="submit" value="Übernehmen">
<input type="button" onClick="location.href='plan.php'" value="Abbrechen">
</td>
dank euch trotzdem :)