Hallo Gernot!
overflow-x/y.
den meisten modernen ohne Weiteres zuweisen, die das dann auch anstandslos schlucken, zumal es in CSS3 ja auch Standard und beileibe nicht mehr proprietär werden soll.
Nach meinen Erfahrungen kann das Opera (hier 9.01) nicht.
Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick