padding im <td> ist die Lösung. Danke.
Habe schon viel mit zentrierten div's rumgemacht. Die werden auf 50% der Breite gelegt und dann negativer margin. Bei sehr kleinem Anzeigefenster verschwindet dann der linke Bereich im Nirwana.
Also hört auf, mich von div's für Zentrierungen zu überzeugen.
Kalle