Unter dem Titel nic.ch.vu löscht meine META-Angaben? war im August 2006 ein Tread in diesem Forum (jetzt im Archiv unter http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2006/8/t134282/ zu finden).
Die Meta-Angaben werden nur beim Cloaking unterdrückt, da dann die eigene Seite als Frame in einer Seite von ch.vu erscheint mit völlig unsinnigen Angaben.
Wenn man bei nic.ch.vu > Administration > Einstellungen für die Domain > "In der Browserzeile Ziel-URL anzeigen" wählt (statt der kurzen ch.vu, resp. de.vu-URL), wird die Original-Seite ohne Frame gezeigt.