Was sich versucht habe, ist in einer Schleife den Inhalt aus:
Was für eine Schleife?
inputObjA = contentcontainer_divObj.getElementsByTagName('input');
... zu durchlaufen und aus String(inputObjA[i].onmouseover) Inhalte
zu parsen, und damit dann per:inputObjA[i].onmouseover = function(){test(this, search_strA[0]);}
... die mouseovers neu zu belegen.
Das geht auch genau so.
Ich vermute dein Problme eher bei search_strA[0], im zusammenhang mit der oben erwähnten Schleife. Dafür gibt es zwei Möglichkeiten entweder mit new Function() eine Funktionsreferenz bauen oder dem Objekt den Parameter als Attribut mitgeben. Ich bevorzuge meistens das zweite. eval ist dafür nicht nötig.
Struppi.