bei auswahl einer checkbox andere deaktivien

[Micha]

Hallo dobra,

a____atnr__ wird dabei durch Artikelnummern ersetzt = jedesmal eine andere
deswegen kann ich type="radio" nicht verwenden.

Du könntest radio-Button nutzen, wenn Du die Artikelnummer als value sinnvollerweise übergibst:

  
<input name="artnr" type="radio" value="ABC-1234657">  
<input name="artnr" type="radio" value="XYZ-7412353">

wenn möglich für JS-Anfänger

JS brauchst Du dann nicht mehr.

Mit freundlichem Gruß
Micha