Hi Janos,
Der graue Rand wird in Deinem Code nicht vom "container" erzeugt, sondern von "links". Da dieses Element gar nicht mitbekommen _kann_, wie groß "inhalt" im konkreten Fall ist, kann es auch nicht mitwachsen.
Wenn etwas mitwachsen soll, muss es das Inhaltselement umschließen und ebenfalls floaten.
Susanne