pre-Tag sprengt Layout im IE trotz overflow:scroll

[Orlando]

Ich habe ein kleines Problem mit einem pre-Tag.

Fixe Breiten oder gar Scrolling sind mit folgendem CSS-Gepansche nicht erforderlich, da überlange Zeilen wie gewöhnlicher Text umbrechen:

pre {  
  white-space:pre-wrap;      /* CSS3 */  
  white-space:-moz-pre-wrap; /* Gecko */  
  white-space:-pre-wrap;     /* Opera 4-6 */  
  white-space:-o-pre-wrap;   /* Opera 7+ */  
  word-wrap:break-word;      /* IE 5.5+ */  
}

In Summe ist das die stabilste und schönste Lösung.

Roland