semaphor: ICQ & Multimessenger -Wirrwarr

Beitrag lesen

Hallo allerseits!

Ihr kennt wahrscheinlich alle den Instant-Messenger ICQ.
Es gibt ja nun genügend ICQ-Clients bzw. Multi-Messenger,
die nicht von AOL stammen, wie
Trillian, Miranda, SIM, Licq, Pidgin, Kopete, Adium, usw.

In den letzten Monaten stelle ich zunehmend fest, daß diese
Messenger untereinander immer mehr Kompatibilitätsprobleme
haben, vermutlich zumeist wegen des Zeichensatzes.
Dabei sind die Fehler jedoch sehr unterschiedlich.
Es ist noch recht harmlos, wenn bloß die Umlaute falsch
dargestellt werden, doch es gibt auch Fälle, wo der
andere ICQ-Client/Multi-Messenger die ankommende Nachricht
überhaupt nicht verarbeitet und garnichts anzeigt!

Als ich gestern über Gaim, ähm, "Pidgin" von meiner Linux-Kiste
aus mit jemanden, der Pidgin auf seinem Windows-Rechner laufen
hat, sprach, setzte es dann doch bei mir aus:
Seine Nachrichten kamen sauber bei mir an,
aber meine Nachrichten wurden bei ihm etwa so angezeigt:
_________________

<font size=3>Hallo!</font>
_________________
(ja, tatsächlich mit dem grottigen <font>-Tag)

wobei keiner von uns irgendwas am Zeichensatz oder Protokoll
verändert hatte. Das waren beides 2 frische Installationen.

Also das kann's doch nicht sein.
Ich würde gern dem Protokoll- und Kodierungs-Wirrwarr ein Ende
setzen, allerdings, bevor jetzt jemand mit anderen
Instant-Messenger-Netzwerken ankommt: Ich habe 130 Leute auf
meiner ICQ-Liste und werde die wohl kaum alle zu irgendeinem
anderen supertollen System bekehren können.

Darum mal eine (erste?) konkrete Frage:
Ist zumindest bekannt, welcher Zeichensatz von ICQ
tatsächlich unterstützt wird?
Ich jongliere zur Zeit je nach Gegenstelle per Try & Error mit
UTF-8, CP 1252, CP 1250, ISO 8859-1 und ISO 8859-15 herum.
Zum Glück unterstützen SIM und Licq zumindest teilweise
individuelle Zeichensatz-Zuweisungen *schwitz*

Und ja, ich weiß auch, daß der oben angeführte Beispielsfehler
ganz bestimmt kein Zeichensatz-Problem ist.
Da liegt mit Sicherheit noch mehr im argen.
Aber irgendwo muß man ja mal anfangen...

Einen schönen Gruß aus dem sonnigen Bochum!

Semaphor