Das Problem ist, daß die Dinge nicht beim Namen genannt werden sollen. "Menschen schwarzer Hautfarbe" würde früher oder später von den Bessermenschen auch als Beleidigung diskreditiert.
Letzteres ist in der Tat denkbar, die Diskussion könnte sich an der Fragestellung "Was ist Schwarz?" erregen.
Ersteres ist zutreffend, mein persönliches Hasswort ist "mit Migrationshintergrund". Da soll die Richtung der Migration unkenntlich gemacht werden, bin ich als Remigrant "mit Migrationshintergrund"? Oder merkwürdig auch die Umschreibung "Südländer" für Araber und Türken in den Polizeiberichten.